The law is actually that the home owner has to report within 24 hours. This is regardless of if you live in family home, in a rented house or appartment or even in a hotel.
The law is rarely enforced and is only really needed when applying for a Thai driving licence, and even that varies from office to office.