Buriram Expats

Buriram Province - General Category => Isaan Motor Forum => Topic started by: davureborn on October 07, 2014, 05:02:10 PM

Title: Car stickers
Post by: davureborn on October 07, 2014, 05:02:10 PM

Can I get a car sticker anywhere? I want 'yes it's a small car but it's paid for' or similar. Or would that be asking for trouble?

Title: Re: Car stickers
Post by: Somnat on October 07, 2014, 06:40:05 PM

Just how small is this car davu......

Title: Re: Car stickers
Post by: Admin on October 07, 2014, 08:34:56 PM

Quote from: davureborn on October 07, 2014, 05:02:10 PM

Can I get a car sticker anywhere? I want 'yes it's a small car but it's paid for' or similar. Or would that be asking for trouble?

I think some will consider your sticker as a GUAN TIN!
So what if you paid for the car in cash? Most thais can't afford to purchase a car without finance/payment and they can manage to do it OK.
sawadi

Title: Re: Car stickers
Post by: Wayne from Aus on October 08, 2014, 05:46:12 AM

Theres a sticker vendor down near the Elephant round about
he may have something

Title: Re: Car stickers
Post by: davureborn on October 08, 2014, 06:00:11 AM

Quote from: Wayne from Aus on October 08, 2014, 05:46:12 AM

Theres a sticker vendor down near the Elephant round about
he may have something

well it's what is known as an English sense of humour, generally done as in this case, to hide your inferiority complex at having a small car.

Title: Re: Car stickers
Post by: Starman on October 08, 2014, 07:14:44 AM

Quote from: davureborn on October 08, 2014, 06:00:11 AM

Quote from: Wayne from Aus on October 08, 2014, 05:46:12 AM

Theres a sticker vendor down near the Elephant round about
he may have something

well it's what is known as an English sense of humour, generally done as in this case, to hide your inferiority complex at having a small car.

In that case, probably something better used at the English public. Any Thai that can read English is likely to mid understand.