Buriram Expats

Buriram Province - General Category => Deutscher Menschen in Buriram. => Topic started by: Bobbi on January 14, 2014, 03:26:41 AM

Title: Kaum zu glauben
Post by: Bobbi on January 14, 2014, 03:26:41 AM: Hallo Gemeinde

1000 und mehr sehen die Posts an, aber keiner schreibt. Hhhmmmm

Naja, mal sehen.

Wenn nichts dazwischen kommt, bin ich von Ende März bis Anfang Juni in Buriram.
Und das ist erst der Anfang ;)

Würde mich freuen, auch mal ein deutsches Wort zu hören ;)

Gruss vom Österreicher in der Schweiz
Robert
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: davu on January 14, 2014, 08:46:53 AM: Man hoert ein deutsches Wort von Zeit zu Zeit in Buriram.
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: berni on February 21, 2014, 09:07:44 PM: @ Bobbi,

ich hatte es auch schon mal versucht aber irgendwie läuft das mit dem deutsch hier nicht so richtig.... :(
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: Olli on March 18, 2014, 06:02:46 PM: Gerade erhielt ich vom Webmaster meine Freischaltung, vielen Dank dafür...
....und prompt sehe ich hier "Beschwerden", dass in Buriram kaum deutsch gesprochen wird.
Stimmt, zumindest eine Minderheit, aber kein Problem.

Auf diesem Weg stelle ich mich gleich der deutschsprachigen Runde vor:
Mein Name ist Oliver --> Olli, zähle 43 Lenze , komme aus dem ländlichen Süden Münchens und hause bereits
seit knapp 3 Jahren hier in Buriram, Amphoe Lam Plai Mat. Versteckt "irgendwo" in einem Dorf im "Nirgendwo".

Ab und zu bin ich beim Holger im "Coffee Connection" (bester Kaffee in Buriram) sowie beim Massimo im "Roma Pizza" (beste Pizza in Buriram) anzutrefen.

Vielleicht trifft man sich einst bei einer Tasse oder auch ein Bierchen. party4

Grüße,
Olli
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on March 19, 2014, 01:56:25 AM: So bin neu hier im bei den expats. Toll das ich hier eventuell Kontakte in Buriram knüpfen kann. Bin im Aprill In Buriram und habe keine Ahnung wo man gemütlich in einer Bierbaar was trinken kann. Wer kann helfen?

Viele Grüße Soho
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on March 19, 2014, 01:58:54 AM: Wie finde ich das Kaffee mit dem besten Kaffee in Bulilam????

Soho
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: davu on March 19, 2014, 08:56:35 AM: Kannst du vergessen in Buriram. Ich versuchte der nicht gerade billige Kaffee in BigC, untrinkbar.
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: Olli on March 19, 2014, 03:18:46 PM: Hallo Soho,

den "üblichen Kaffee" kann man(n) wirklich getrost vergessen. Was "unser eins" als normalen Kaffee empfindet, stößt hier eher auf Verwunderung. Da ich eher in Lam Plai Mat aufbatsche als in Buriram, kenne ich dort leider nicht die halb-mobilen Getränkestände, die auch wirklich einen frisch gemahlenen Bohnenkaffee, heiß (Milch, Zucker, oder eben ohne) anbieten.
Dennoch ist meine Kaffee-Anlaufstelle "Coffee Connection" vom Holger, Jira-Road, gegenüber der Rajhabat Universität, in der Nähe zur Abbiegung Bu Lambduan Road. Neben einem vernünftigen Kaffee gibt es dort auch Bierchen, Snacks, ganze Mahlzeiten und auch deutsch sprechende Expats.

Viele Grüße,
Olli
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: Admin on March 19, 2014, 04:41:10 PM: I tried to translate with Google but failed to understand your message.. maybe you should let all know... not only german speaking..
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: davu on March 19, 2014, 04:44:40 PM: No problem, Admin, nothing naughty happening...
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on March 20, 2014, 01:33:53 AM: Mr. Admin, ich speche nur deutsch, mein englisch ist so schlecht das ich es keinem anbieten kann, tut mir leid.
Darf ich trotzdem im Forum mitwirken?
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: Olli on March 20, 2014, 07:49:44 AM: Good morning.

When I answer the next time in German, in the next paragraph follows the same variant in English. Also in category "Deutscher Menschen in Buriram".
I also have my fun at "Google Translate". Simple works, but at Slang and Idioms - lost :biggrin:
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on March 21, 2014, 01:20:32 AM: Na dann will ich mich mal bessern und hoffe auf regen Gespräche hier.
Was kann man in Buriram machen wenn einen die lange Weile plagt?

Well then, will I get better times and hope to rain talks here.
What can you do in Buriram if one plaguing the boredom?

Soho
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on March 21, 2014, 01:22:26 AM: mist , falsch geschrieben, falsch übersetzt
mist, misspelled, incorrectly translated
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: davu on March 21, 2014, 07:01:13 AM: Quote from: soho on March 21, 2014, 01:22:26 AM
mist , falsch geschrieben, falsch übersetzt
mist, misspelled, incorrectly translated

that's a really funny translation. Rain talks 555 vielleicht meint er stürmisch?
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: FrankfurtM on April 17, 2014, 01:40:00 PM: Guten Tag allerseits,

ich und meine Familie machen hier im April für 4 Wochen Rast, komme aus Frankfurt und wohne zwischen Buriram und Satuek und freue mich, dass es noch mehr deutschsprachige Leute hier gibt.

Wäre schön, wenn jemand Interesse an einem Bier und dazu zu einer deutschsprachigen Unterhaltung hat. party4

Erhalte gerne eine Nachricht per PN oder hier im Forum!

Viele Grüße und frohe Ostern
Frank furtM
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on May 01, 2014, 01:08:23 PM: Hallo, schade sind heute zurückgekommen nach Deutschland. waren den ganzen aprill in LOS ( Thailand ) und davon 10 tage in buriram, also 10 km außerhalb.
habe mich dort auch mit 2 freunden aus pattaya getroffen die eine motoradtour gemacht haben.
seit ihr schon wieder zurück in D ?

Grüße aus Niedernberg
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on May 01, 2014, 01:14:46 PM: Hi, too bad today came back to Germany. (Thailand) and of which 10 were all aprill in LOS so 10 km day in buriram, outside.
got there with 2 friends who made a Moto Bike taken from pattaya.
Since you already back in D?
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on May 01, 2014, 01:17:02 PM: Also der Bing Übersetzer ist schon lustig.

So, the Bing translator is funny.
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: FrankfurtM on May 02, 2014, 10:26:43 PM: Hi Soho,

wir sind gestern wieder in Frankfurt gelandet, ja schade, dass das nicht geklappt hat.

Ich war zum Schluss des Urlaubes mal bei Holger in der Coffee Connection, dort gibt es nicht nur Kaffee sondern auch Bier und Unterhaltungen auf Deutsch.

Wirklich netter Laden. thumbup

Greez von und aus
Frank furtM

buriram_united

Quote from: soho on May 01, 2014, 01:08:23 PM
Hallo, schade sind heute zurückgekommen nach Deutschland. waren den ganzen aprill in LOS ( Thailand ) und davon 10 tage in buriram, also 10 km außerhalb.
habe mich dort auch mit 2 freunden aus pattaya getroffen die eine motoradtour gemacht haben.
seit ihr schon wieder zurück in D ?

Grüße aus Niedernberg
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: soho on May 05, 2014, 02:35:16 AM: geht ihr manchmal nach Höchst in den Tempel ?
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: helios51 on September 21, 2014, 07:01:00 PM: Ich habe gerade gelesen ich darf nicht nur deutsch schreiben. Ich kann aber kein Englisch. OK. Ich mache einen eigenee Forum die tage auf nur für Deutsche. Bis dann....
Title: Re: Kaum zu glauben
Post by: helios51 on September 21, 2014, 07:04:57 PM: Wer mehr wissen will...... Meine Email ist helios51@live.de Gruß Michael